En español

Contenido en español

Analisis españolista de los avances independentistas

Como Esquerra ahora se pone a hacer campaña independentista en castellano, no vamos a ser menos, y voy a hacer yo también apología secesionista en la lengua de Cervantes (con permiso de la gente de Histocat).

Tropical Disease Initiative & The Synaptic Leap

Marc A. Martí-Renom nos explica desde la lista de la TDI que ha nacido una web para impulsar la investigación abierta sobre de la malaria.

Esta iniciativa se engloba dentro del proyecto Tropical Disease Initiative y tiene el apoyo de The Synaptic Leap, una organización que ha nacido para proporcionar un entorno para este tipo de iniciativas de tipo abierto.

Google ya se muestra en función de la lista de idiomas favoritos

Finalmente después de bastante tiempo con este bug, se ha conseguido que Google muestre su interficie por defecto en la lengua definida en las preferencias. Eso permitirá, por ejemplo, que los usuarios que utilicen software en catalán (u otras lenguas minorizadas) tengan por defecto este idioma en las búsquedas de Google. Hasta ahora, se asignaba el idioma predeterminado de la versión local de Google.

Nuevo portal de noticias de Nuevas Tecnologías en catalán

Tal como leo en Softcatalà, ha nacido un nuevo portal de noticias sobre nuevas tecnologías en catalán, Nació Digital.
En ese ámbito, destacaría los ya existentes Digitàlia de la Malla, la sección de Tecnología de Vilaweb, y la recopilación de noticias de Enfoca.

Weblogs multilingües

Leo en los blogs de jmones y pqs unas interesantes referencias a artículos y posiciones sobre las bitácoras en más de una lengua, y también acerca de la utilización adecuada de etiquetas para ese propósito.
Cuando actualizé este sitio web por última vez, ya lo consideré y gracias a la flexibilidad de Drupal y módulos como el Translation, he podido mantener documentos en más de un idioma.

Subscribe to RSS - En español