Passant-nos abans d'hora a l'Ubuntu 8.10, l'Intrepid Ibex

D'ací a dos dies es fa el llançament oficial, però no he pogut esperar més i he pensat que ja tocava actualitzar el meu portàtil MacBook Pro a la imminent versió d'Ubuntu.

Per a fer-ho he seguit les instruccions per a línia d'ordres (o servidor) que es detallen al web oficial.
Atès que la versió encara és en desenvolupament, he afegit un paràmetre addicional (-d): sudo do-release-upgrade -d. En uns dies, aquest paràmetre no caldrà.

Revisió final per a la traducció de l'OpenOffice.org 3 des de l'Ubuntu

Fa un parell de dies ha sortit l'OpenOffice.org 3 i ben aviat també mirarem de tenir una versió en català des de Softcatalà.
Ara per ara només oferiríem versions per a Windows i en Marc explica les instruccions a seguir per a fer la revisió des d'aqueix sistema operatiu. Per a Linux caldrà esperar que les distribucions ho ofereixin.

Per o per a

Ben sovint molts companys em pregunten quan s'empra «per» i quan «per a» en català. A l'hora de parlar, tant ells com jo, ometem indistintament la vocal «a».
Tot i que fa de mal dir, si el parlant té dificultats per a distingir-ho i domina una altra llengua com el castellà, pot recomanar-se que pensi quan utilitzaria «por» i quan «para» per a triar «per» i «per a» respectivament.

Pàgines

Subscribe to Front page feed