Ahir uns quants de Softcatalà vam anar a fer unes pintes i un sopar per a celebrar l'aniversari d'en Jesús, mestre en OOo saber.
Aviat començarà la traducció final al català de la nova versió 2.0 d'aquesta eina ofimàtica paradigmàtica de codi obert.
Podeu assabentar-vos-en més i col·laborar-hi d'una o altra forma (traducció, comprovació d'errades, etc.) des de la llista d'OOo de Softcatalà.

A Softcatalà podem trobar les darreres traduccions del Mozilla i el Gimp.

El Mozilla, 1.7.5, incorpora alguna de les millores del motor del programa que han aparegut a les darreres versions de l'Aviram (Firefox i Thunderbird) i a l'auxiliar d'instal·lació català s'hi ha afegit una versió del Calendar per poder tenir una eina d'agenda potent.

Ja tenim el Thunderbird 1.0 en català. Pot baixar-se des de Softcatalà, Mozilla Europa o Mozilla.org.

He posat els continguts text d'aquesta pàgina per defecte sota una llicència de Creative Commons.
Si voleu saber més sobre què és això del Creative Commons, us recomano aquest article.
He penjat també una traducció del Mozcc, una extensió del Firefox i el Mozilla que et permet examinar fàcilment les llicències Creative Commons d'un lloc web, per exemple, aquest on esteu ara.

Ja tenim la nova versió del PSI, la 0.92, el meu client de Jabber preferit. PSI és multiplataforma i amb suport per a comunicacions xifrades per SSL i GPG.
La novetat més important d'aquesta versió respecte l'anterior, és el suport per a transferència de fitxers.
També en parlen de la novetat a JabberES.
Animeu-vos a provar la Missatgeria Instantània Jabber.

Particularment els soferts usuaris de Windows, com també els patidors administradors de xarxes, cada cop més pateixen la plaga de virus, cucs i altra mala fauna ubíqua per la xarxa.
Per estar protegits, a part d'un bon tallafocs (perquè els virus cada cop més tenen un comportament més semblant als de la grip i s'agafen només pel mer fet de connectar-se a Internet), és preferible tenir un antivirus que actualitzi la base de dades dels virus i que pugui revisar les safates del gestor de correu. En aquest darrer cas, utilitzar un gestor de correu segur, com ara el Mozilla o el MozillaThunderbird (versions en català), hi ajuda també molt.

Llegint a la bitàcora sobre Bioinformàtica Nodalpoint, m'assabento que ha sortit un interessant projecte anomenat Barf. Barf proporciona com a fonts de notícies RSS els títols i els abstracts (resums) de diferents revistes científiques, particularment del camp de la Biomedicina i que es poden consultar des del Pubmed.

El dijous 29 d'abril, com van anunciar PuntBarra o Barrapunto, va fer-se una entrevista al programa de C33 La nit al dia a Richard M. Stallman iniciador de la FSF i GNU, que aquest dies corre per terres catalanes.

El científic Lincoln D. Stein ha guanyat recentment el Benjamin Franklin Award, reconeixent-se així la seva feina promovent l'accés lliure i obert al codi, mètodes i avenços en el camp de la Bioinformàtica.