Ara que em trobo davant de teclats americans, m'he trobat amb el problema de com escriure correctament en altres llengües com ara en català o espanyol.

L'entorn on treballo, amb gestor d'escriptori GNOME, té una utilitat que es pot incloure a la barra d'eines per canviar d'un tipus de teclat a un altre. Així pots fer que l'ordinador es pensi que estàs treballant amb un teclat que no és el que realment és.
No obstant, això és força pesat en la meva opinió...
Per sort el més fàcil, en aquestes circumstàncies, si hem de treballar en teclat americà per força temps, és activar que el teclat estigui com a US International. D'aquesta manera podem escriure els accents i altres caràcters que ens puguin mancar:

Pels accents oberts: ` + la vocal
Pels tancats: ' + la vocal
Per la dièresi: " + la vocal
La ç: alt dreta + ,
La ñ: ~ + n

Desgraciàdament no he trobat el punt de la el.la geminada, o bé em quedo amb aquest . o aquest ˙ . Algú ho sap?