Firefox 1.5... aviat en català
Ja ha sortit el Firefox 1.5, citant a la notícia de Mozillazine, aquest es caracteritza respecte a les versions 1.0.x per:
Ja ha sortit el Firefox 1.5, citant a la notícia de Mozillazine, aquest es caracteritza respecte a les versions 1.0.x per:
Ahir a mitjanit vaig arribar de València, tornant de la 2a MaratOO'o de l'OpenOffice.org.
Per a mi va ser una gran experiència i voldria agrair a tots aquells que van venir-hi: un gran nombre d'estudiants de la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB, com a nivell individual, molta gent del País Valencià i el Principat.
No vaig tenir l'oportunitat de traduir jo mateix massa cosa, i principalment vaig dedicar-me més a tasques d'administració tècnica i coordinació.
Apart d'avançar en el projecte OpenOffice.org en si, fruit de la discussió i la gran feina feta entre tots, crec que es podrà perfeccionar alguns punts a nivell de llengua en altres projectes, com també millorar l'organització de les tasques de localització que actualment portem a Softcatalà.
Ara mateix sóc a València a la MaratOO'o 2.0.1. Durant aquest cap de setmana, jo com la resta de companys de Softcatalà, anirem informant dels avanços i curiositats de les jornades.
Si no hi ha cap novetat, el més probable és que NO hi hagi una versió catalana del Firefox simultània amb altres llengües i s'haurà d'endarrerir fins que es puguin pujar modificacions al CVS i tornar a comprovar els binaris resultants. Ara mateix me n'he adonat, gairebé per casualitat, i ho he estat discutint amb els responsables; especialment perquè no se m'ha avisat en cap moment... El motiu és per qüestions de polítiques d'enllaços.
Demà seré a les IV Jornades ACATERM a la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB per a parlar sobre la tasca de traducció de productes informàtics de Softcatalà especialment pel que fa als aspectes terminològics.
Ací més informació, organitza ACATERM i UAB.
Dedicat als companys de laboratori, faig una referència a una entrada de la Viquipèdia sobre la transformada schwartziana, que no ha de confondre's amb una schwarziana.
Aquesta és una tècnica de programació, que personalment utilitzo a Perl, i permet fàcilment fer ordenacions que serien molt més feixugues computacionalment si es fessin d'una forma «més clàssica». Pot semblar una mica amenaçador el nom, però val la pena mirar-s'ho. Per a posar-la en pràctica, cal tenir presents també uns principis de referències amb Perl.
Si feu servir Drupal, pot interessar-vos subscriure-us al canal RSS d'anuncis seguretat i estar així a l'aguait d'aquelles vulnerabilitats que podrien afectar al vostre lloc web.
La Viquipèdia en català o valencià ha arribat als 20.000 articles amb l'entrada diputat.
Aprofitant-ho, s'estrenen canvis en la Portada, el Portal Viquipedista i amb nous Viquiprojectes com ara la Viquipèdia Parlada.
Aquest diumenge és la 3ª Fira-Exposició del bolet a Sant Sadurní de l'Heura. Durant tot el dia, hom tindrà l'oportunitat de conèixer millor els bolets i també de poder gaudir-ne juntament amb altres menjars de la terra, com ara una bona carn de senglar.
Més informació
Jesús, no siguis dolent, a mi també m'ha passat, però no crec que en tingui la culpa Debian 
