Fent-me ressò de l'avís d'en Xavi, des del Cau us cridem a provar la primera versió beta de l'OpenOffice.org 2.0 en català. Lo savi està fent una feina immensa que pot ajudar a desplaçar Microsoft Office dels nostres Països. Si ara esteu de vacances, i especialment si podeu gaudir de moments ociosos, no dubteu en col·laborar en aquesta tasca. Proveu les versions que s'apunten i subscriviu-vos a la llista de l'OpenOffice.org per a posar-vos en contacte amb en Jesús i coordinar la vostra aportació.

Aquells que utilitzeu sistemes GNU/Linux amb paquets deb, aquí unes instruccions que he seguit personalment:

Després d'executar el fitxer:
ftp://ftp.softcatala.org/pub/beta/openoffice/linux/beta1/britta/OOo_1.9.121_linux_install_ca.sh
i especificar una ubicació on desar els RPMs, els he transformat a deb amb alien.
alien -d *rpm (al directori on queden els RPMs)
Llavors els he instal·lat amb dpkg -i *deb
S'instal·la a /opt i el programa és a /opt/openoffice.org1.9.121/program , per exemple soffice.bin.