Aquesta setmana se celebra la 5a edició de l'e-week de Vic, uns dies els quals la capital osonenca acull conferències i tallers sobre el panorama de les noves tecnologies tant al país com a la resta del món.
Enguany, acompanyat per n'Alina Mierluș i en Quim Perez, mirarem d'acostar-hi la realitat del projecte Mozilla des de l'àmbit català. Per a això, dijous ens passarem al «Beers&TICs and blogs», una trobada de blocaires i professionals de les TIC locals, que es farà a les 21.30 al Bar El Gravat. Amb nosaltres hi portarem material gentilesa de Mozilla.

Paraŀlelament, el divendres formaré part amb en Quim d'una taula rodona al final del matí que s'inscriu dins d'un conjunt de sessions que analitzaran l'estat del programari lliure a Catalunya. Sens dubte serà una bona oportunitat per a discutir amb altres coneguts sobre la situació present i les perspectives futures.

D'ací a dos dies es fa el llançament oficial, però no he pogut esperar més i he pensat que ja tocava actualitzar el meu portàtil MacBook Pro a la imminent versió d'Ubuntu.

Per a fer-ho he seguit les instruccions per a línia d'ordres (o servidor) que es detallen al web oficial.
Atès que la versió encara és en desenvolupament, he afegit un paràmetre addicional (-d): sudo do-release-upgrade -d. En uns dies, aquest paràmetre no caldrà.

Tot és força transparent, i si no es baixen bé tots els paquets, simplement es torna a l'estat inicial. Llavors només cal reprendre l'acció, amb els paquets ja baixats emmagatzemats al disc dur.

Un cop amb el sistema reiniciat, veurem que s'han comentat els repositoris no oficials al fitxer /etc/apt/sources.list i als fitxers .list de /etc/apt/sources.list.d/. Ens cal llavors només descomentar-los i canviar-hi el nom de la versió de l'Ubuntu, per exemple de hardy a intrepid. En molts casos, ja hi haurà una versió per a aquest sistema.

A continuació, només ens cal fer:
sudo aptitude update; sudo aptitude safe-upgrade; sudo aptitude dist-upgrade

Aquest darrer seguit d'ordres era la forma típica d'actualitzar un sistema Debian, havent canviat el nom de la versió abans al fixer sources.list. No obstant això, a l'actualitat a Ubuntu, és aconsellable seguir el procediment que he detallat en aquest apunt.

Thanks to Mozilla Hispano guys, there will be a portal for following Mozilla Camp Europe 2008 live. By now, there are 3 available channels: English, Spanish and Catalan.
For example, I have been informing myself about this morning's Mozilla Labs conference in Barcelona in Catalan with my Twitter account.

So, do not hesitate to use this amazing service during your stay!

Com comentava a l'anterior apunt, aquest cap de setmana el Citilab de Cornellà de Llobregat acollirà el Mozilla Camp Europe 2008 (programa actual). Si esteu interessat a assistir-hi, i no haguéssiu rebut cap invitació abans, podeu fer-ho a la pàgina següent de registre fent servir el codi d'invitació CITILAB. Els primers a fer-ho tindran l'opció també de participar a la festa que es farà el dissabte al vespre.

Paraŀlelament, aquest divendres de 10h a 13h, la FIB acollirà una sessió de Mozilla Labs (més informació). Sens dubte, una exceŀlent ocasió per a conèixer de primera mà el futur de la tecnologia web.

• CONFERÈNCIA EN VIU A LA UPC

En poc més d'una setmana se celebrarà al Citilab de Cornellà de Llobregat l'edició 2008 del Mozilla Camp Europe, que enguany reunirà a diferents membres de la comunitat Mozilla, especialment d'Europa però també d'arreu del món, per a discutir sobre desenvolupament, localització, qualitat i comunitat al voltant d'aquest projecte internacional.

Aprofitant l'ocasió es vol potenciar la comunitat local i ajudar a l'usuari. Per aquest motiu, el dissabte 25 d'octubre des del migdia a la tarda es voldria fer sessions d'explicació i resolució de dubtes dels productes Mozilla per tal d'assistir a la gent que hi vingui.
Per a això, ens cal ajuda per tal de fer-ho possible. Si sou un usuari avançat i potser sovint ja ajudeu als fòrums de la xarxa, aquesta és la vostra oportunitat per tal de donar un cop de mà als altres usuaris i coŀlaborar en la implantació d'aquest programari lliure.

Com a suggeriments, alguns dels temes que es podrien tractar són:

• Instaŀlació del Firefox a diferents sistemes operatius
• Personalització del Firefox
• Repàs i tria de complements per al Firefox
• Instaŀlació del Thunderbird: creació d'un compte de correu (IMAP, POP, etc.)
• Selecció de temes i complements per al Thunderbird
• Ús i demostració d'altres productes de la tecnologia Mozilla: Sunbird, SeaMonkey, Songbird, etc.

Per descomptat, en podeu proposar d'altres.

Paraŀlelament, el diumenge 26 d'octubre a la tarda la comunitat catalanoparlant es reunirà per a compartir experiències amb altres comunitats locals i mirar de millorar què fem a nivell d'organització, localització i promoció del projecte. Si heu volgut ajudar-hi fins ara i no sabíeu com o no us havíeu atrevit, ara és una exceŀlent ocasió per a fer-ho.

Aquell qui estigui interessat en aquests o altres actes de les conferències, que no dubti a posar-se en contacte amb mi o a través de la llista Navegador de Softcatalà.

Fa un parell de dies ha sortit l'OpenOffice.org 3 i ben aviat també mirarem de tenir una versió en català des de Softcatalà.
Ara per ara només oferiríem versions per a Windows i en Marc explica les instruccions a seguir per a fer la revisió des d'aqueix sistema operatiu. Per a Linux caldrà esperar que les distribucions ho ofereixin.

Com a apunt addicional, aquells usuaris d'Ubuntu més arriscats poden provar la nova versió d'OpenOffice.org a l'Intrepid Ibex (versió en desenvolupamet), amb traducció catalana inclosa, afegint uns repositoris. Per defecte, la distribució incorpora encara la versió 2.4.x.
La versió de la traducció pot ser que no sigui exactament la mateixa amb la qual es treballa actualment, però igualment pot ser molt útil tot allò que hom n'informi.

• Informe d'inclusió de l'ajuda en català a l'Intrepid

Ben sovint molts companys em pregunten quan s'empra «per» i quan «per a» en català. A l'hora de parlar, tant ells com jo, ometem indistintament la vocal «a».
Tot i que fa de mal dir, si el parlant té dificultats per a distingir-ho i domina una altra llengua com el castellà, pot recomanar-se que pensi quan utilitzaria «por» i quan «para» per a triar «per» i «per a» respectivament.

Pel que fa a aquestes partícules davant d'infinitius, hi ha l'equivocada creença que sempre cal escriure «per», sense a. La realitat és que hi ha una disputa al respecte, i si bé la tradició fabriana advoca per conservar la diferència, altres experts defensen l'homogeneïtzació.

A l'actual guia d'estil de Softcatalà apostem per la diferenciació de «per» i «per a», que a més és coherent amb la pràctica a tot l'àmbit lingüístic.

Personalment també estic molt d'acord en conservar-la perquè, posats a fer, si em basés en com parlo també eliminaria la a davant no només d'infinitius. Òbviament això introduiria menys claredat a l'escriptura, fent-la més depenent del context, quelcom assumible potser en alguns registres orals però no en formals.

Ho distingeixen

• Per a + infinitiu. Glossari de dubtes de la UOC
• per / per a. Fitxes de la Coordinadora de Dinamització Lingüística del País Valencia
• Ús de per i per a. Llengua Nacional

No ho distingeixen

• Fitxer lingüístic UPC
• ésAdir - Portal lingüístic CCRTV

Si, com jo, no sabeu quines ranures de RAM de la vostra placa mare estan ocupades i de quina capacitat són les memòries que hi teniu, una eina exceŀlent per a saber-ho a Linux és lshw.
Des de la línia d'ordres, tot i que també sembla que hi ha una versió amb interfície GTK, poden conèixer-se els detalls del maquinari fàcilment sense haver de reiniciar la màquina per a anar a la BIOS i/o obrir la tapa de l'ordinador.
Malauradament, no he pogut estar segur de saber amb aquesta aplicació si el tipus de RAM era DDR o DDR2 (no hi havia tampoc la velocitat de transferència que em donés una pista), i finalment m'he ajupit i agafat un tornavís.
En examinar la màquina, comprovava que era DDR. En canvi amb el portàti MacBook Pro he obtingut més informació de les memòries, i en aquest cas, sí la velocitat de transferència que m'ha suggerit el tipus.

Tot i que molta gent es conforma amb una aplicació de correu basada en web - i cal dir que aquestes han millorat força d'allò que estàvem acostumat fa uns anys -, personalment encara prefereixo la potència i versatilitat d'un client de correu a l'ordinador, com és el cas del Thunderbird.
Una de les opcions menys conegudes d'aquesta aplicació de Mozilla és l'etiquetatge. Això ens permet marcar els missatges que rebem amb una etiqueta identificadora (botó secundari > menú contextual > Etiqueta). Un cop fet, a la llista de missatges se senyalarà la capçalera del missatge amb un color. Tradicionalment hi havia només unes etiquetes predeterminades: «Important», «Feina», «Per fer», «Personal», «Més tard», però des de la versió 2 l'usuari pot assignar-ne d'altres lliurement.
D'aquesta manera jo mateix m'organitzo el correu que rebo i, si està associat a una tasca, li assigno una etiqueta segons la prioritat o temàtica. Posteriorment, quan cal que revisi què cal fer, simplement canvio l'ordenació dels missatges al tauler d'acord amb Etiqueta o Ordre de rebuda / Data. Altrament, també podem crear carpetes de cerca (virtuals) associades a etiquetes; així veurem els missatges etiquetats directament en la carpeta que triem.

Si tot això no fos suficient per a millorar la nostra gestió del correu, llegeixo avui a Infonomia que existeix una extensió que permet millorar les capacitats de cerca del Thunderbird: Seek. Aquesta incorpora navegació en facetes (faceted browsing) a les cerques d'aquest gestor de correu.
Malauradament ens podem trobar que l'aplicació tingui mala resposta quan s'intenta indexar carpetes remotes (ex. IMAP) amb molts missatges (el programa es queixarà que hi ha un script que fa temps que s'executa). Per això, si voleu fer proves, comenceu primer amb carpetes amb menys missatges.

Seek 1.0 extension to Mozilla Thunderbird from David Huynh on Vimeo.

Tot i que a nivell d'implicació del teixit social potser no es poden comparar amb les festes de barri, i ja no parlem de municipis com ara Vilafranca del Penedès, les festes de la Mercè de Barcelona són una gran oportunitat per a gaudir d'actes culturals i entreteniments de gran qualitat.

Com a mostra, el dissabte vaig poder presenciar com acabava 1 dels 3 espectacles pirotècnics que es feien aquell cap de setmana a la Platja de la Barceloneta. Sens dubte molt recomanable i ara lamento haver-hi arribat tard.

Per altra banda, a la Ciutat Vella s'hi fan durant tots aquests dies concerts a diferents emplaçaments: Plaça Catalunya, Plaça Sant Jaume o Plaça de la Catedral. Per exemple, el mateix dissabte a la mitjanit vaig tenir l'oportunitat d'assistir al concert del disc Flamenco Big Band, composat i dirigit pel valencià Perico Sambeat i acompanyat per figures del jazz i flamenco de Catalunya, el País Valencià i Andalusia (ex. Gerardo Nuñez, Miguel Poveda, Carmen Cortés, Marc Miralta, Javier Colina, Albert Sanz, etc.)

Llàstima no disposar de més temps. Tot i així, aquells qui pugueu demà, dia de la Mercè, mireu d'escapar-vos a una de les jornades de portes obertes dels museus de la ciutat.

L'únic problema és que la ciutat és ben plena de gent i entre la multitud no és molt agradable caminar-hi… A més, els guiris sembla que cada vegada n'estan més informats.

Per a comunicar-me al moment amb gent propera, tant amistats com família o companys de treball, normalment empro XMPP com a protocol de missatgeria instantània (especialment si són xerrades amb un únic interlocutor) i IRC per a discussions a canals/sales on hi ha més persones que s'hi acosten, i que normalment ho fan perquè hi comparteixen un projecte o una afició.

Per al primer cas, utilitzo el Pidgin, i per al segon, encara que podria menester també l'aplicació anterior, prefereixo el ChatZilla.

Tot i així, no sempre és possible accedir a aquests serveis arreu on puguem estar: perquè els ports necessaris per a la comunicació dels protocols estan tancats per algun motiu o bé perquè no podem instaŀlar aplicacions com les anteriors als ordinadors on ens trobem. En aqueixes circumstàncies, si disposem d'un navegador i connexió a la Web, podem recórrer a dos serveis en línia.

• Meebo. Basat en libpurple, la mateixa biblioteca que fa servir el Pidgin, permet accedir a un gran nombre de xarxes de missatgeria instantània.
• Mibbit. Com l'anterior però en aquest cas per a l'IRC únicament. Amb l'opció de connectar-se a qualsevol servidor i accedir a múltiples canals. S'està plantejant incloure'l per a gestionar a nivell web els enllaços irc:// al Firefox.

Ja fa força un temps que tenia pendent provar al meu GNOME l'Avant Window Navigator. Finalment, després de llegir un article a Lifehacker, he optat per una altra aplicació per a imitar el plafó del Mac OS X: Cairo-Dock (instruccions per a l'Ubuntu).
Si volguéssim afegir també la funcionalitat de cerca del popular QuickSilver, tenim el GNOME Do (més informació i com instaŀlar-lo a l'Ubuntu).
Les aplicacions encara no són potser plenament estables, però amb elles ja afegim interessant funcionalitat al nostre escriptori. Personalment no he dubtat en incorporar-les a les meues tasques habituals. Com a nota, ara mateix no m'apareixen traduïdes al català, però em sembla que els companys del projecte de traducció del GNOME ja han començat a treballar-hi.

Enllaços

• Transformar el teu Ubuntu Hardy en un Mac OS X Leopard

Avui sopant després de la reunió de pencaires de Softcatalà lamentava no disposar d'un Bicing que funcionés durant tota la nit (apart dels divendres i dissabtes) i així no patir i córrer com una Ventafocs abans que fos mitjanit. I, com jo, molta altra gent s'ha queixat en blocs i fòrums des del bon començament del servei.

En arribar a casa, després de deixar la bici havent-la agafat vorejant l'hora límit, he llegit a la Tafanera que l'oposició de l'Ajuntament de Barcelona ha aconseguit que ja no hagi de patir més per a fer-me amb aquest transport després de les 00.00.

Moltes gràcies! (això espero…)

Dia si i dia també acabes parlant amb algú sobre la crisi… Tot i que sembla a vegades que ens referim a quelcom eteri, a l'entorn sempre hi trobes senyals que fan adquirir al concepte una forma ferma i definida. L'altre dia, vist als fòrums del Racó Català, llegia una extens apunt sobre el tema, anomenant l'autor a aquesta Crisi Ninja, per a referir-s'hi d'alguna manera i esdevenint tot un fenomen d'Internet.
I aquesta no seria l'única crisi existent, de fet més específica del nostre país, com discutíem amb preocupació durant la Diada a Barcelona, és l'educativa… que amenaça més brutalment el nostre futur.
Davant d'aquest panorama de malastrugança, fa unes setmanes em van comentar que demà hi hauria un terrabastall mediàtic; es repartiria a diferents comarques informació rellevant sobre aquesta situació i potser ho sacsejaria tot plegat encara més: 17-S.
Caldrà estar-ne atents i esperar a demà per a conèixer-ne els detalls… Hom pensa que pot caler un bon cop de timó per a fugir d'una segura i lenta agonia, tot i que sovint alhora hom tem que sigui qui pugui ofegar-se en fer surar el vaixell. Cal nadar.

Referències

• Una estafa solidària

Crec que no recordo cap Diada de l'11 de setembre amb tants actes de rellevància preparats. I no pot ser de cap altra manera en el centenari de l'estelada, la bandera de lluita catalana, que ha aconseguit aplegar ja a més de 100 ajuntaments que coronaren aquesta ensenya a llurs façanes. Per a recordar-ho, tal i com explica en Marc, des d'EstatPropi.Cat i en coŀlaboració amb la comissió del centenari, hem elaborat un mapa que recollirà les fotos que se'ns facin arribar d'aquest esdeveniment a fotos@estelada.cat.

Mostra un mapa més gran

Igualment, demà la gent de l'equip d'EstatPropi.Cat també estarem de bon matí a la ja tradicional mostra d'entitats, que s'organitza anualment al Passeig Lluís Companys, a tocar de l'Arc de Triomf de Barcelona. Tot seguit, a les 5 de la tarda formarem part de la manifestació «Som una nació, volem estat propi!», que ha aconseguit aglutinar a diferent entitats convocants per tal de reclamar la sobirania plena del nostre país. En acabar, al mateix Passeig hi haurà el concert de la Festa de la Llibertat.

Si no fossin prou actes on assistir, cal recordar que avui al vespre a Barcelona diferents entitats i partits fan actes al Fossar de les Moreres i a altres indrets de la ciutat. De la mateixa manera, a moltes poblacions del Principat hi haurà diferents Marxes de Torxes, com és el cas de Vilafranca del Penedès, que enguany arriba a la seua 6a edició.

• Un centenar d'ajuntaments lluiran l'estelada aquest Onze de Setembre
• Vens en tren a la mani? Esbrina quina és la millor combinació!
• Penja d'estelades als blocs